Datenschutzrichtlinie (DE – Höflichkeitsübersetzung)

(Der russische Text ist rechtsverbindlich.)

Version 1.2
Erstmals veröffentlicht: 18. Mai 2025
Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026

1. Datenverantwortlicher

Diese Richtlinie erklärt, wie Sedykh E.F. (der „Betreiber") personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem russischen Bundesgesetz 152-FZ und den Nutzungsbedingungen verarbeitet.

2. In Russland gespeicherte Daten

Alle personenbezogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die sich physisch in der Russischen Föderation befinden; keine grenzüberschreitenden Übertragungen.

3. Kategorien & Zweck

• Identifikatoren (UUID, Spitzname) — Kontoverwaltung, geräteübergreifende Synchronisation.
• Optionale E-Mail — Passwort-Zurücksetzung, Service-Benachrichtigungen.
• Anzeigeeinstellungen (Region, Sprache, 18+-Flags) - Feed-Personalisierung, geräteübergreifende Synchronisation.
• Inhalts-Metadaten (Region, wo ein Event oder Wunsch erstellt wurde) - Geo-Filter, Suche, Lokalisierung.
• Benutzergenerierte Inhalte — Kernfunktionalität des Dienstes.
• Absturz-Logs — Stabilitätsanalysen.

4. Aufbewahrung

• Konto & Benutzerinhalte — bis zur Kontolöschung oder 6 Monate Inaktivität.
• Anzeigeeinstellungen — bis zur Kontolöschung oder 6 Monate Inaktivität.
• Inhalts-Metadaten (Event/Wunsch-Region) - bis das entsprechende Element gelöscht wird.
• Event-Fotos — bis zur Löschung oder 30 Tage nach Entfernung.
• Meldungen — 3 Monate.
• Absturz-Logs — 90 Tage.

5. Benutzerrechte

Zugang, Korrektur, Löschung, Widerruf der Einwilligung über privacy@craftbox.cc.

6. Sicherheit

Verschlüsselung (HTTPS/TLS 1.3), Zugriffskontrolle, Backups.

Verbotene Handlungen, Meldungen und Maßnahmen sind in unseren Standards zum Schutz von Kindern beschrieben.

7. Richtlinien-Updates

14-Tage-Ankündigung vor wesentlichen Änderungen.